Məhsul kodu: 8224
Martin Mystere ve Sergej Orloff bedenlerine Nanoid Robotlar tarafından sokulan ölümcül bir teknolojik virüsün etkisindedirler.
Bir panzehir bulunamazsa birkaç gün içinde öleceklerdir. Martin Başka Yer de komada yatarken, Orloff rahat hareket edebilmektedir. Ateş tanrısı Loki ile işbirliği yapan Morgana, sözünü tutacaktır.
Orloff, Java ile birlikte İskoçya ya gider. Öldüğünü sandığı eski nişanlısı Christine nin de aynı yere gittiğinden habersizdir. Chritine bu yolculuğa geçmişini hatırlamak için çıkmıştır.
